유머

AI가 초안 딱 뽑아주면 와 진짜 개쩔음. 완벽한 비즈니스 메일? 논리적 흐름, 어투까지 프로급임. 나도 그거 보고 '캬, 이게 바로 지능형 보조석이지' 하면서 막 저장해둠. 근데 막상 그걸 내 거로 쓰려고 하면 문제 발생함. 완벽해서 너무 딱딱하잖아. 뭔가 갓 뽑아낸 기계음 같은 느낌이랄까. 그래서 거기에 인간적인 맛을 좀 입혀야 하는데, 그게 또 개빡셈. 예를 들어서 '협조 부탁드립니다' 이 문장을 내가 써보려고 하면, AI가 주는 건 '원활한 업무 진행을 위해 귀 부서의 적극적인 협력 요청을 드립니다.' 같은 존댓말 덩어리인데... 이걸 어떻게 '좀 도와주시면 감사하겠습니다 ㅋㅋ'처럼 만들지가 미션임. 결국엔 오탈자 하나 던져 넣거나, 너무 감정 과잉인 문장을 슬쩍 집어넣게 됨. AI가 쓴 완벽한 문장에 내가 급하게 손대다가 철자가 틀리거나, 갑자기 '진짜 기대하고 있었어요!' 같은 거 붙여버리면 그게 또 웃김. 뭔가 프로페셔널함과 어설픈 인간미 사이에서 영원히 데스매치 하는 기분임. 밸런스 맞추기가 진짜 핵 어렵네...